While Kovacs tracks down a man who sent Bancroft a death threat, Lt. Ortega bends the rules to keep tabs on his whereabouts.
0:00 → 0:25.9 (0s–25.9s)
skips 25.9s · timed on a 56:51.8 stream
Submitted Aug 19, 2026
53:33.9 → 56:51.8 (3213.9s–3411.8s)
skips 197.9s · timed on a 56:51.8 stream
Submitted Aug 19, 2026
Times accept seconds (91) or clock format (1:31).
