Case 1_4: Los Angeles Connection

With construction proceeding on the new lab, Makoto enjoys LA in the company of Eddie's enforcer, and Pola Dickens sets her sights on him.

0:0024:00

▶ IntroOpening titles / theme song

1:34.9 → 2:40 (94.9s–160s)

skips 65.1s · no stream duration

Submitted Jul 28, 2026

■ OutroEnd credits

20:50.1 → 22:51.4 (1250.1s–1371.4s)

skips 121.3s · no stream duration

Submitted Jul 28, 2026

Times accept seconds (91) or clock format (1:31).