Mark takes the team on a field trip, but Helly continues to rebel. A deteriorating Petey struggles to tell Mark about Lumon’s misdeeds.
2:07 → 3:29.8 (127s–209.8s)
skips 82.8s · no stream duration
Submitted Jul 30, 2026 · edited Aug 13, 2026
2:07 → 3:29.8 (127s–209.8s)
skips 82.8s · timed on a 56:39.7 stream
Submitted Jul 30, 2026 · edited Aug 13, 2026
55:36.7 → 56:39.7 (3336.7s–3399.7s)
skips 63s · timed on a 56:39.7 stream
Submitted Aug 19, 2026
Times accept seconds (91) or clock format (1:31).
