A performance at a local "World Music Jam" results in the Conchords gaining two new fans, but Mel is suspicious of the newcomers and their motives. Murray encourages the band to adopt a more "rock star" attitude.
0:00 → 0:48.4 (0s–48.4s)
skips 48.4s · timed on a 27:16.2 stream
Submitted Aug 18, 2026
25:35.5 → 27:16.2 (1535.5s–1636.2s)
skips 100.7s · timed on a 27:16.2 stream
Submitted Aug 18, 2026
Times accept seconds (91) or clock format (1:31).
