Roger joins Don for an evening of dinner and drinking, during which Roger's behavior leads to a rift in their friendship. Though Don accepts his apology, there are further consequences for Roger. Pete faces trouble at home as he continues to struggle with the demands of his new marriage.
0:00 → 0:38 (0s–38s)
skips 38s · timed on a 47:04.9 stream
Submitted Aug 14, 2026
46:11.4 → 47:04.9 (2771.4s–2824.9s)
skips 53.5s · timed on a 47:04.9 stream
Submitted Aug 14, 2026
Times accept seconds (91) or clock format (1:31).
