After Don wins an award, his photo is featured in Advertising Age. Don must deal with the fallout as the photo brings back a past he isnt ready to confront. Ken gets a short story published in The Atlantic Monthly, inciting jealousy among his colleagues and driving Pete to make an unorthodox request of his wife. Peggy overhears a startling conversation in the office and shares the secret with Joan.
0:00 → 0:35.6 (0s–35.6s)
skips 35.6s · timed on a 48:04 stream
Submitted Aug 14, 2026
47:00.3 → 48:04 (2820.3s–2884s)
skips 63.7s · timed on a 48:04 stream
Submitted Aug 14, 2026
Times accept seconds (91) or clock format (1:31).
