Don loses an account. Roger, stuck in the city for Labor Day weekend, attempts to cheer him up. Meanwhile, Joan has a night out on the town with her roommate.
0:00 → 0:38 (0s–38s)
skips 38s · timed on a 47:58 stream
Submitted Aug 14, 2026
47:05.2 → 47:58 (2825.2s–2878s)
skips 52.8s · timed on a 47:58 stream
Submitted Aug 14, 2026
Times accept seconds (91) or clock format (1:31).
