A client seeks Yūko's aid because she has problems with her right little finger; Yūko tells her that it is happening because of a bad habit of hers. Watanuki learns more about Yūko while becoming the shop's cook. Himawari-chan and Doumeki both make their first appearance in this episode.
0:00 → 1:30.3 (0s–90.3s)
skips 90.3s · no stream duration
Submitted Jul 28, 2026
22:10.2 → 23:40.3 (1330.2s–1420.3s)
skips 90.1s · no stream duration
Submitted Jul 28, 2026
Times accept seconds (91) or clock format (1:31).
